今日はアルペン・スキーヤーの佐々木明くんが来てくれました。来年２月のオリンピックに向け、お守り的な意味合いを持つ一つをふくらはぎに入れました。明くんが北海道出身という事もありアイヌの伝統的なモチーフで、『神の目』が全てを見渡してくれるという意味を持つこのデザインにしました。雪上の戦いなので『白い神の目』。
Alpine skier Akira Sasaki visit by the shop today. I did Ainu's traditional symbol on his calf. Ainu is japanese indians in Hokkaido area. He is from Hokkaido so it's special for him. This symbol's meaning is "God's Eye will see everything". I did white God's Eye. The biggest game is waiting for him. Olympic 2010.
以前試合で着用したスキースーツを頂きました。ありがとう！
彫倭
He gave me the special Japan team ski suit what he used at the official game. Thanks!
Akilla a.k.a. Horiyamato.
No comments:
Post a Comment